找回密碼 或 安全提問
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
請尊重及感激所有版主付出和奉獻感激所有對伊莉作出奉獻的人尊貴會員無限下載附件
公務員爆民進黨重哥布林殺daemon thadesipzz 115mg
ipzz 115hadesdaemon t哥布林殺民進黨重公務員爆「洩密」

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂

[繁]月光下的異世界之

(4月新番)[繁]終末的

[繁]轉生貴族憑鑑定技

[繁]關於我轉生變成史

[繁]月光下的異世界之

[繁]關於我轉生變成史
時事討論明星新聞討論有趣新聞企業家管理交流金融財經、投資交流房地產討論股票討論基金保險
外幣投資租屋資訊環境保護問題探討食物衛生及用品安全軍事討論
查看: 14848|回復: 3
打印上一主題下一主題

[國際][狼性!中國人旅日 順手帶回飯店馬桶蓋] [自由時報] [2016-10-19] [複製鏈接]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
16939
積分
41640 點
潛水值
236933 米
樓主
發表於 2016-10-19 08:12 PM|顯示全部樓層
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。
本帖最後由 wen056 於 2016-10-19 08:13 PM 編輯

該酒店的通知

大意是:酒店最近要更換新的馬桶蓋,所以暫時把需要更換用的馬桶蓋放在床底下。對給客人造成的不便表示抱歉。


附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
16939
積分
41640 點
潛水值
236933 米
頭香
發表於 2016-10-19 08:19 PM|顯示全部樓層
本帖最後由 wen056 於 2016-10-19 08:23 PM 編輯

以下轉貼東京新青年(在日華人首家媒體)跟東橫inn中部國際空港本館酒店聯繫對話內容:

為了查清事情原委,東京新青年跟東橫inn中部國際空港本館酒店取得了聯繫想對此事進行確認,酒店負責人竟然一臉懵逼...以下是通話原文:

東橫inn中部國際空港本館酒店:東橫イン中部國際本館フロントでございます。

您好,這裡是東橫inn酒店。

新青年:もしもし、お世話になっております。私は王と申しますが。一點ほどご確認したいことがありまして、ご連絡をさせていただきましたが、先日10月10日から禦ホテルの客室トイレのウォシュレット工事が行われたことは間違いないでしょうか。

您好,我是王。我想跟您確認一件事情,從本月10日貴酒店開始在客房內更換新的馬桶蓋的這件事確實存在嗎?

東橫inn中部國際空港本館酒店:工事はそうですね、作業は行っております。

是的,我們是正在翻新廁所馬桶蓋。

新青年:そうですか。それから中國人の観光客様がウォシュレットを勝手に持ち出したこと自體はありましたでしょうか。

那之後有沒有中國遊客隨意拿走酒店馬桶蓋的事情發生呢?

東橫inn中部國際空港本館酒店:そういった話は特にお伺いしていないですね。

我們並不知道您說的這件事。

新青年:そうですか、なかったんですかね。

是嗎,沒有這回事對嗎?

東橫inn中部國際空港本館酒店:そうですね、作業は入っておりますけれども、別にお部屋に何か置いたりというのはないと思います。

是的,確實我們酒店正在翻新馬桶蓋,但是並沒有在客房內放置任何東西。

新青年:そうですか。中國人の観光客様がウォシュレットを勝手に持ち出したことがあったということが大変多くの中國メディアに取り上げられたんですね。それを観光客たちに真実をもう一度伝えたいという気持ちで連絡させていただいたんですけれども、なかったということで?

現在非常多中國媒體都在報導這件事情,說中國遊客隨意帶走貴酒店的馬桶蓋。我們出於想還原這件事情的真相聯繫了貴酒店,所以您確定這件事情並沒有發生,對嗎?

東橫inn中部國際空港本館酒店:そうですね、私どもはそういった話は特に伺っていないと思うのですけれども。

沒錯,我們完全不清楚您所說的這件事。

新青年:なるほど。ちなみに、「客室ベッドの下に交換用のウォシュレットが置いてあった」という案內はありましたでしょうか。

原來如此。請問您酒店有張貼寫有“客房的床下放著替換用的馬桶蓋”一類的通知嗎?

東橫inn中部國際空港本館酒店:案內とか...それも特にフロントの方では何もわからないんですけれども。

通知... ?我們酒店前臺並不知道有這樣的通知。

新青年:そうですか、実際に現在でもウォシュレットの交換工事が行われているのでしょうか。

是嘛,那酒店現在的馬桶蓋翻新工程依然在繼續著嗎?

東橫inn中部國際空港本館酒店:交換自體はそうですね。

翻新確實是有的。

新青年:まだ続いてらっしゃるのですね。

依然在繼續,對吧。

東橫inn中部國際空港本館酒店:そうですね。工程がどこまで進んでいるのかはまだ細かく把握していないのですけれども。

對。但是我們並不能詳細掌握工程現在進展到了哪一地步。

新青年:なるほど、わかりました。すみません、お時間いただき、申し訳ないです。

原來如此,不好意思佔用了您的時間。

酒店方面的回應讓此事告一段落,“馬桶蓋事件”是否有人惡意渲染黑中國遊客,交給廣大讀者去判斷。
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

s45784 回wen056ㄧ句話,不少陸網友認為是真的你確定是假的? 陸網友貼出騰訊新聞,你說是假的來源是?  發表於 2016-10-22 02:20 PM
s45784 http://tieba.baidu.com/p/4829440280?pn=1 陸網的討論串  發表於 2016-10-22 02:17 PM
wen056 把馬桶蓋寄回去這件事你確定是真的嗎?  發表於 2016-10-21 10:00 AM
chunghanglin 飯店是服務業,日本業者很重視服務精神,一定不會去指責客戶,才會用模稜二可的說法來因應  發表於 2016-10-21 08:57 AM
pavabaca 如果這夫婦沒偷 為什麼要把馬桶蓋寄回去? 難道他們自己買了馬桶蓋送給日本飯店??  發表於 2016-10-21 08:14 AM
bugx 飯店方面回應的也蠻微妙的...好像也是搞不清楚狀況,有沒有被拿走東西也不清楚  發表於 2016-10-21 12:32 AM
thepstar 沒辦法相信華人報紙 因為都是大陸資助 沒有公信力 到要我相信某些大陸人會不會偷馬桶蓋 我相信  發表於 2016-10-20 11:38 PM
kib002 看看你們自己人寫的都有對話截圖 ,最好把那些年的屎照翻出來說是隔壁狗拉的 http://www.wenxuecity.com/news/2016/10/19/gossip-125845.html  發表於 2016-10-20 03:04 PM
kib002 不確定你是不也想解釋中國大媽抱男童在英名店前大便 我也找給你解釋下 圖上像狗生物只有兩個在拉屎http://www.epochtimes.com/gb/15/10/5/n4543089.htm/amp  發表於 2016-10-20 02:57 PM
wen056 上述是整段錄音的翻譯,並沒有"不過倒是有一個拿了我們一個被子。"這一段話!!  發表於 2016-10-20 02:40 PM
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
16939
積分
41640 點
潛水值
236933 米
3
發表於 2016-10-20 02:46 PM|顯示全部樓層
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com
kib002 發表於 2016-10-20 02:26 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

錄音翻譯前台說不清楚-很多留言說前台不一定知道所有的事  問別的部門比較清楚  東橫員工表示作為前台每一 ...
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

點評

wen056 我查了寧波旅遊局的官網和微博,裡面根本沒有浙江遊客偷馬桶蓋的官方通報。  發表於 2016-10-21 02:23 AM
wen056 還在跳針!!!請把你聽到有"不過倒是有一個拿了我們一個被子。"這一段話!!的證據錄音拿出來!!  發表於 2016-10-20 03:48 PM
wen056 請把你聽到的證據錄音拿出來  發表於 2016-10-20 03:39 PM
kib002 不確定你是不也想解釋中國大媽抱男童在英名店前大便 我也找給你解釋下 圖上沒有像狗生物 http://www.epochtimes.com/gb/15/10/5/n4543089.htm/amp  發表於 2016-10-20 02:52 PM
kib002 http://www.wenxuecity.com/news/2016/10/19/gossip-125845.html  發表於 2016-10-20 02:48 PM

使用道具檢舉

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
16939
積分
41640 點
潛水值
236933 米
4
發表於 2016-10-21 02:36 AM|顯示全部樓層
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。
本帖最後由 wen056 於 2016-10-21 02:38 AM 編輯
kib002 發表於 2016-10-20 03:46 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點,請先 註冊登入會員

贊同這個網友的文章再推下置頂 犯了錯嘛,犯錯了就承認 腦殘該看醫生
  有人說這是自由時報造假,為了確 ...
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php

使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫 侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部